Il se passe beaucoup de choses en Irlande aujourd'hui. Il semblerait que le pays aille mieux. On nous explique que c'est grâce à la potion d'austérité, on remarquera simplement que le pays bénéficie de ses deux atouts : la langue anglaise et un taux de fiscalité sur les entreprises extrêmement bas qui lui permet d'accueillir tout un tas d'entreprises qui trouvent là un bon moyen de s'installer en Europe, d'être donc officiellement des entreprises européennes, de bénéficier ainsi de tout un tas d'avantages liés à ce statut. Autrement dit, le PIB irlandais est principalement une affaire comptable avant d'être une affaire de production. Aussi peut-on regarder avec intérêt deux décisions cyberéconomiques récentes, qui nous apprennent à la fois sur le cyberespace et sur l'économie contemporaine.
(NB : l’illustration ne correspond pas à la couverture de ce numéro). 
